When a woman’s attempt to live the cowgirl dream is derailed by a series of personal tragedies, she explores beyond the arena in hopes of getting back in the saddle.